Musca in temone sedit et mulam non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDMxJXUwMDA3JXUwMDBkJXUwMDExJXUwMDE3JXUwMDE1JXUwMDExJXUwMDBmJXUwMDFk
"Quam tarda es" inquit "non vis non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDNiJXUwMDBhJXUwMDFkJXUwMDFkJXUwMDFjJXUwMDA2 progredi?
Vide ne dolone collum conpungam tibi."
Respondit illa: "Verbis non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAxJXUwMDRlJXUwMDRkJXUwMDAyJXUwMDE5JXUwMDEzJXUwMDBhJXUw MDFk tuis;
sed istum timeo sella qui prima sedens
cursum flagello temperat lento meum,
et ora frenis continet spumantibus.
quapropter non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDM5JXUwMDE0JXUwMDEzJXUwMDAzJXUwMDE3 frivolam insolentiam;
nam et ubi tricandum et ubi sit non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDNiJXUwMDE2JXUwMDA3JXUwMDAwJXUwMDE3JXUwMDBiJXUwMDBhJXUwMDExJXUwMDE4 scio."
Hac derideri fabula merito potest
qui non moveorsine virtuteaufercitiusincrepanscurrendum JXUwMDJiJXUwMDFhJXUwMDA3JXUwMDBiJXUwMDQ1JXUwMDU2JXUwMDFmJXUwMDFiJXUwMDA2JXUw MDAxJXUwMDAxJXUwMDEx vanas exercet minas.

Una mosca si posò sul timone di un carro ed esortando la mula disse: "Come sei lenta! non vuoi andare più veloce? Bada che io non ti punga il collo con il pungiglione!".

Quella rispose: "Le tue parole non mi spaventano. Temo piuttosto costui che seduto a cassetta regola col frustino flessibile il mio passo e mi imprigiona la bocca nel freno schiumante. Perciò smettila con questa frivola insolenza; so benissimo dove c'è da andare al passo e dove c'è da andare di corsa".

Chi minaccia invano senza arte nè parte può a buon diritto essere deriso da questa favola